Tel: +49 6221 - 7391164 | info@translation-hotline.com

Lektorat und Korrektur

LOGISTIK . MARKETING . MEDIZIN . RECHT . TECHNIK . UMWELT

Unser qualifiziertes und muttersprachliches Team übernimmt das Lektorat Ihrer E-Mails, Texte oder Publikationen und berät Sie kompetent zu allen Text- und Stilfragen in der Fremdsprache.

Sie müssen nie mehr den Kollegen fragen – und alles, was Sie versenden ist sprachlich korrekt. Egal ob auf Englisch, Deutsch oder einer anderen Sprache.

Unser Team korrigiert nach dem 4-Augenprinzip sorgfältig und gewissenhaft.

Wir bieten Ihnen zudem das botschaftsorientierte Lektorat (redigieren) Ihrer Texte an.
Wir bieten Ihnen telefonische Fachberatung an. Sofort!

Kalkulation & Preise

Unsere Preise richten sich nach Art und Umfang des Lektorats. Selbstverständlich sind unsere Preise marktgerecht. Berechnungsgrundlage sind die Normzeilen oder die Wortanzahl des Textes. Preise sind zudem abhängig vom Schwierigkeitsgrad des Textes, dem Umfang und dem gewünschten Liefertermin. Lassen Sie sich ein unverbindliches Angebot erstellen!

Preis pro Stunde

Preis pro Wort

Einsatzgebiete

Lektorat

Orthographische und inhaltliche Korrektur durch unsere bilingualen Lektoren

€ 85,00

600 Wörter / h

€ 0,10

ab € 30,00

Werbetexte, Pressetexte, Kommunikation, Marketing, Webtexte, SEO

Redigieren

Überarbeitung bestehender Texte durch einen ausgesuchten Texter, Autor oder Journalisten. Inklusive Lektorat (4-Augen-Prinzip).

€ 85,00

100 Wörter / h

€ 0,25

ab € 50,00

Werbetexte, Pressetexte, Kommunikation, Marketing, Webtexte, SEO

Lieferzeit

Kürzere Lektoratsarbeiten führen wir i.d.R. innerhalb von 24 bis 48 Stunden aus. Bei umfangreichen Projekten und Arbeiten mit kurzer Laufzeit werden Teams aus Projektleitern und Lektoren gebildet, die das Gesamtprojekt überwachen und in direktem Kontakt mit Ihnen stehen. Nutzen Sie unseren Express-Service, wenn Sie Ihre Korrektur besonders schnell benötigen.

Sprachen

Das Team der Com-Unic Translation Hotline lektoriert alle Sprachen. Unsere Lektoren und Übersetzer sind fachqualifiziert und beherrschen die jeweilige Zielsprache als Muttersprache.

Zeit hat ihren Preis

Express

+80%

innerhalb 24h

+60%

innerhalb 48h

+40%

ab 1 Woche

+0%